Europa hat uns wieder - vivre la France Vor zwei Tagen noch außerhalb Europas, quasi unter der königlichen Aufsicht der Queen und nun wieder in Europa. Denn die Kanalinseln gehören, wie jeder weiß, nicht zu Europa. Einfach einmal zum Diesel tanken nach Guernsey. Für umgerechnet etwa 0,80 Euro für einen Liter Diesel ist es gerade [...]
Willkommen im Steuerparadies! Über die finanziellen und steuerrechtlichen Vorteile von Guernsey schreibe ich lieber nicht. Dann wird es Zeit, auszuwandern. Über die Kanalinsel als solches gerne. Guernsey hat uns gefangen genommen. Eine optimale Destination, nicht nur für einen Kurzurlaub, sondern für länger. Und das schreibe ich nicht als Segler. Die quicklebendige Hauptstadt der Insel, St. [...]
Skipper genesen - auf geht es in den Urlaub! Die Anreise per Bahn nach Cherbourg hat es ja doch in sich. Ist schon eine Strecke. Aber, nun ist Familien-Urlaubsbeginn, Traumwetter, östliche Winde, blauer Himmel und unsere Ocean Spirit hat die letzten zwei Wochen wohlbehalten in Cherbourg überstanden. Cherbourg ist eine gute Destination, um das Schiff [...]
Frankreich mit der Bahn! Die Heimfahrt vor zwei Wochen konnte ich ja nicht richtig genießen. Es war eher eine Willens- als Genuss-Bahnfahrt. Aber trotzdem stressfrei und ganz entspannt. So eine Infektion haut den stärksten Löwen um! Die Fahrt mit dem ICE und dem TGV von Hannover nach Paris und dann weiter mit dem französischen Intercity [...]
Nach 125 Seemeilen mit direkten Kurs von Dieppe nach Cherbourg haben wir pünktlich um 22.00 Uhr in der Marina von Cherbourg fest gemacht. Das sind genau 17 Stunden für den Törn. Nicht von schlechten Eltern! Von Fehmarn via Cuxhaven bis hier stehen auf dem GPS 845 Seemeilen. Bis auf die letzten Tage nur traumhaftes Segelwetter [...]
Direkter Kurs Cherbourg Normal sollte ich in meinem Alter neben meiner Frau im Bett liegen und kuscheln, als um 5.00 Uhr morgens nach schlecht geschlafener Nacht bei fünf bis sechs Beaufort Schlangenlinien zu segeln! Was ist das denn für ein Bockmist? Überall Stellnetze! Gut, dass es um diese Zeit langsam hell wird. Wir sind heute [...]
Zwischenstation Dieppe Etwa 55 Seemeilen stehen heute an. Dieppe, 205 Grad, direkter Kurs. Alle gestern in Bologne eingelaufenen Yachten machen siech heute auch auf den Weg nach Dieppe. Und wir, wir gehen als letztes Schiff um 7.30 Uhr vom Steg. Erst einmal in Ruhe frühstücken. Mein lieber Marcel, 20 Jahre jünger, ist morgens nicht der [...]
Zwischenstation Bologne sur Mer Der Tag fängt für die Fahrt nach Bologne sur Mer sehr gut an. 7.00 Uhr morgens, blauer Himmel und Sonnenschein. Zwar kein Wind, aber das wussten wir. Dafür „rauschen“ wir unter Motor mit Marschgeschwindigkeit, sprich 1.800 Umdrehungen, und „Schiebestrom“ mit 9,5 Knoten über Grund die Küste entlang. Der Küstenstreifen an Backbord [...]
Zwischenstation Dunkerque Samstag morgen, wie ist das Wetter? Unverändert! Wie war das noch mit dem geduldigen Skipper, der immer bestes Wetter hat? Aber, die drei Stunden unter Motor nach Dunkerque gehen wir an. Egal ob Tide und/oder Strömungen. Somit also Bonjour Frankreich, Willkommen im Land von Baguette, Janette, Claudette, France – La Grande Nation. Wir [...]
Zwischenstationen Ostende und Nieuwport Die Welt ist manchmal klein. Bereits in Cuxhaven ist mir die SY Fanta Four in der City-Marina aufgefallen. Einhand-Segler an Bord. Und in Scheveningen sehe ich die Fanta Four auch wieder, läuft kurz vor uns aus. Auf dem Weg nach Zeebrügge überholen wir sie ohne weitere Beachtung. Hat den selben Kurs [...]
